Imre Hajdú:

Romantischer Süd-Borsod

Ich sitze vor dem Keller von meinen Urgroβvater, József Hegyi (Deckname Csáter Vater) in Bogács. Es ist am späten Nachmittag. Meine Augen ruht auf der Scheibe von majestetische Bükk, was die Landschaft umgibt. Frische Brise schlägt mich, es bringt zu mir die tausende Düfte aus dem Hór-Tales, und die untergehende Sonne, der rote Meteor die Felder, Wiesen und Traubenaussxhüsse des „Gyűroldal“ vergoldet.

Dieser Moment ist, der die Gewissheit ist für mich. Seine Gewissheit, dass hier, im Herz des Süd-Borsododer ich es wirklich sage, auf der Mitte in der Welt, zum Himmel halbwegs, hier fühle ich mich zuhause in dieser Welt.

Mein Recht im Zusammenhang mit Süd-Borsod der Dichter anzusetzen: „ich bin hier geboren, auf dieser Landschaft…“ Und dieses Landschaft-Heimatland ist auch die Welt meiner Kindheit, die weit schwingt. Und ich hoffe es so, dass mein Körper sengt sich weg im diesen Land dann.

Ich erzähle über ihn bis dahin! Ich erzähle alles, was ich von denen erschaute, entdeckte, liebgewinnte.Ich gebe alles weiter, was die früher lebenden für mich erzählten, oder niederschriebten. Weil ich es so fühle, das ist meine Aufgabe.

Imre Hajdu

Das Buch ist auf ungarischen Sprache leserlich!