Zoltán Babucs – György Szmetana:
Leute aus Mezőkövesd in Sturm des II. Weltkriegs

Leute aus Mezőkövesd in Sturm des II. Weltkriegs

Beriets geschieht gute sechs Jahrzehnte vorher, dass Schreien des Todes, Kampfwagen und Rascheln von Waffen das Dons Schweigen störte. Von dieses Ereignis, und den Schrecken und Kämpfe des II. Weltkriegs, und die anschlieβende Unglücke der Gefangenschaft ist die Arbeit der zwei Autoren in denen die Hauptcharaktere Menschen aus Mezőkövesd sind. Von der Bevölkerung und Angehörige der Opfer sammelten Fotos, Reliquie machen die Arbeit der Forscher sogar mehr autentisch. Tagebuch von József Gáspár und János Nyeste, das mitten unter den Kämpfen, Märschen gemacht wurde, ergänzt das und erfasst die tägliche Ereignisse, das Hungern, das Gefühl der Kälte, das Leidens, die Brutalitäten. Das Buch schlieβt sich über die Daten von den Krieg verloren und vermissten Personen. Leider die gedruckte Version läβt viel zu wünschen übrig.

Das Buch ist auf ungarischen Sprache leserlich!

Mátyás Kovács: In eine Garbe gesammelt Ähren

Das Auswählen von einem intellektuellen Vermächtnis eines Matyó Mensches

In eine Garbe gesammelt Ähren

Alle Reihen dieses kleinen Buches unser Vater die Arbeit seiner Hand, die Gedanken in ihnen wiederspiegeln seine Spiritualität, seine Mentalität und sein tiefen Glauben an Gott. Von den Schriften wird der Lebensweg eines Mannes, der ganze seine Kraft zur Korrektur seiner Familie und der breiteren Gemeinschaft, das Leben der Matyó widmete, entworfen.

Wer war er? Für uns – seiner fünf Kinder – unser Ideal, unser Pädagoge mit der liebevollen Strengkeit, der das klare Leben, der religiöse Glaube, die Elemente der Gerechtigkeit gepflanzt in uns angefangen wegen unseres kleinen Alters bereits.

Mezőkövesd frommer Bürger, wer die Schwierigkeiten der Entwicklung der Ansiedlung lieβ es sich die ganze Zeit angelegen sein. Er versuchte, die Volkstraditionen und Gewohnheiten zu kultivieren. Deswegen lieβ erklingen oder schrieb wiederholt nebem der Notwendigkeit der Kultur, des Buches, der Kenntnisse, weil er sich für seine Mitleidenden wegen des Zeitabstandes und der Unterentwicklung fürchtete.

(j. Mátyás Kovács)

Das Buch ist auf ungarischen Sprache leserlich!

Gyula Kiss: Ohne Stock – unbeschützt

Ohne Stock – unbeschützt

Wir begrüβen die 75-jähriger Dichter mit diesem Band.

Die literarische Arbeiterklasse von Gyula Kiss färbte sich so, wie die „matyó“ Rose. Seine Gedichte bereits die Geschichte einer Generation – und nicht irgendeine Geschichte – getreu gefolgt, mit der Vertretung in ihm der ungeschickte, schutzlos, der ausgestellte, auf den schönen, auf den wahren vom Wunsch erfüllt die groβe Erfahrung ewig thirsting danach, seine Umgebung weise beobachtet, fehlbaren Mannes. Die Präsentation der Wahrheit ist die Aufgabe des Dichters unserer Zeit statt der „Schwätzer Oberfläche“. Er tut das. Begleitet ihn auch die ewiges Dilemma „eines erzogenen Wanderers auf die Sraβe“.Wie oft wegen der „doppelten Richtung“ zurückschrecken musste, aber der ewige Optimismus des lyrischen Dichters, insinuiert immer eine kleine Helligkeit fiel eingeweiht seine Einsamkeit, weil er es erkannte:

„Für einen neuen Straβenanfänger bekannt-unbekannt
Tausende von Menschen sagen schweigend danke“

Der Dichter unterscheidet sich von allen anderen Menschen darin, dass bestimmte Notwendigkeiten ihn nicht betrafen. Der „Office“ beraubte seiner Ostoros-Küste literarisches Lager, schützte es auf den neuen für sich selbst, aber derjenige, der für alle schwachen menschlichen Hände bereits nicht gebrochen werden kann, aus seinen Gedichten.

János Pap

Das Buch ist auf ungarischen Sprache leserlich!

8 oktober 2010, Freitag, 14 Uhr

István Főzy Dr.
Geologe/Paläontologe
„Von den Drachen zum Dinosaurier“
Vortrag

Kinderbibliothek
(Mezőkövesd, Mátyás király str. 144.)

Das Programm verwirklicht sich in der Fassung der Bewerbung (Kennummer: TÁMOP 3.2.4-08/1-2009-0048).
Begünstiger: Gemeinde von Stadt Mezőkövesd

9 Oktober 2010, Samstag, 10 Uhr

Frau Soós, Ildikó Göböly
Gesicht-Diagnostikerin und Homöopathin
„Immunstimulierung und Immunsystem-Stärkung mit Homöopathi“
Vortrag

Kinderbibliothek
(Mezőkövesd, Mátyás király str. 144.)

Das Programm verwirklicht sich in der Fassung der Bewerbung (Kennummer: TÁMOP 3.2.4-08/1-2009-0048).
Begünstiger: Gemeinde von Stadt Mezőkövesd

Nach dem Vortrag gibt es kostenlose
Gesicht-Diagnostik!

Erfolgreiche TÁMOP-Bewerbung in der Bibliothek – 30.07.2010

Die Bibliothek in Mezőkövesd ist in dem „Wissen-Depo-Express“ Sozial Erneuerung Operative Programms Fassung angekündigt , was durch die Nationel Entwicklungs Agentur ist ausgeschrieben – Die Verstärkerung der nicht formell und informal Bildungsrolle des Bibliotheksnetz – bis im Interesse der lebenslang dauerte Lehre – an der Bewerbung (TÁMOP 3.2.4/08/1) Die Bibliothek hat mit dem Titel „Die Entwicklung der Bibliotheksdienstleistungen im Dienst der lebenslang dauerte Lehre“ 16.698.161 Forint gewonnen.

Wir möchten gern über die Realisation der Bewerbung die Webseite unserer Bibliothek (www.matyovk.hu) mehrsprachig (ungarisch, englisch, deutsch) stellen, unseren elektronischen Katalog lassen auf der Webseite erreichbar tun (es ist schon aufgegangen), die umfassende Spezifikation unserer Dokumentensubstanz beendigen (zurzeit ist etwa 50% beendigt), Autor-Leser-Sitzungen, Kindergewerbe, Berufskurse und andere Bibliotheksprogramme zu organisieren und die Berufsentwicklung unserer Angestellten auf beruflichen und sprachlichen Kursen ins Jahre 2010 und 2011 zu versichern.

Wir haben schon die Realisierung der Bewerbung mit der Versorgung unseres Katalog-Verfügbarkeit über die Webseite angefangen, wir möchten unsere Dokumentensubstanz-Verarbeitung bis Ende 2011 beenden.

Der Name des Projektes: TÁMOP 3.2.4/08/1
Der Titel des Projektes: Die Entwicklung der Bibliotheksdienstleistungen im Dienst der lebenslang dauerte Lehre
Der Ausschreiber der Bewerbung: Nationel Entwicklungs Agentur
Die Webadresse des Ausschreiber der Bewerbung: www.nfu.hu
Teilnehmende Organisation: Die Unterstützungsbediener-Direktion des Pädagogisch und Kulturell Ministerium
Die Adresse der teilnehmenden Organisation: H-1055 Budapest, Bihari János str. 5.
Die Webadresse der teilnehmenden Organisation: www.okmt.hu
Die Name des Begünstiger: Gemeinde von Stadt Mezőkövesd
Die Webadresse des Begünstiger: www.mezokovesd.hu

Das Projekt verwirklicht sich mit der Unterstützung der Europäischen Union, und mit der Partner-Finanzierung von dem Europäischen Sozialen Ansatz.

Bewerbung TIOP – 30.07.2010

Die Bücherei Mezőkövesd mit der Bücherei Felsőzsolca von Allgemeine Kultur-Zentrum zusammen gewinnte 8 Millionen Forint Unterstützung an der Bewerbung „Wissen-Depo-Express“ mit den Titel „Abgestimmte Informatik und Infrastruktursentwicklung in Bibliotheken aus Mezőkövesd und Felsőzsolca“, welche schreibte die Nationel Entwicklungs Agentur aus und ankündigte es in der Einfassung des Sozial Infrastruktur Operative Programm (TIOP).

Aus die 4 Millionen Forint, was zum Bibliothek von Mezőkövesd gehört, sind die weitere Geräte gekauft:

• Bildschirm-Leser-Apparat für unseren schwachsehende Leser – auf die Förderung der selbstständige Bibliotheksbenutzungs
• 10 Stücke Arbeitsstationen mit Windows 7 Betriebssystem und mit Programmpaket von Microsoft Office 2010, wovon 5 Stücke für unserer Leser, 2 Stücke auf der Leser-Dienstarbeit, 3 Stücke administrative Arbeit des Büros benutzte.
• 1 Stück Multimediamaschine mit Windows 7 Betriebssystem und mit Programmpaket von Microsoft Office 2010, auf dem wir auch Video-Digitalisierungen und Bild-Konstruktionen Aufgaben für unsere Leser verrichten können.
• A4 gefärbt Leserdrucker
• Projektor, und zum Präsentationen
• A4 Digitalisierer-Tafel
• Wir entwickelten, wir schneller machten unser inneres Computer-Netz (neuer Router, Switch)

Wir stehen mit diese neue Geräte, Dienstleistungen unserer Leser zur Verfügung.

Der Name des Projektes: TIOP 1.2.3/09/1-2009
Der Titel des Projektes: Abgestimmte Informatik und Infrastruktursentwicklung in Bibliotheken aus Mezőkövesd und Felsőzsolca
Der Ausschreiber der Bewerbung: Nationel Entwicklungs Agentur
Die Webadresse des Ausschreiber der Bewerbung: www.nfu.hu
Teilnehmende Organisation: Die Unterstützungsbediener-Direktion des Pädagogisch und Kulturell Ministerium
Die Adresse der teilnehmenden Organisation: H-1055 Budapest, Bihari János str. 5.
Die Webadresse der teilnehmenden Organisation: www.okmt.hu
Die Name des Begünstiger: Gemeinde von Stadt Mezőkövesd
Die Webadresse des Begünstiger: www.mezokovesd.hu
Das Projekt verwirklicht sich mit der Unterstützung der Europäischen Union, und mit der Partner-Finanzierung von dem Europäischen Regional Entwicklungsansatz.

NKA Bewerbung – 30.07.2010

Die Stadtbücherei von KÖZKICS-TÁR Gemeinnützige GmbH Mezőkövesd hat 2 Millionen Forint an der Bewerbung des Bibliographisch Fachspezifisch Kollegium vom National Kulturfonds gewonnen.

Aus der Bewerbung verwirklichte sich die Ausrüstung des Computersraum, wo im teilweise an der Bewerbung TIOP 1.2.3/09/1 gewinnte Computers legten wir an. Unsere Leser haben hier Möglichkeit den Cumputer und Internet zu benutzen (Windows 7 Betriebssystem, Programmpaket von Microsoft Office 2010).

Das war unser primäres Ziel bei der Errichtung des historischen Forscher-Zimmers, dass wir unsere ortskundliche Dokumentensammlung auf einem Platz versorgen können, und wir versichern Platz für die Leser in dem selben Zimmer zur Forschung und zum Erkennungerwerb.

Der Leser-Raum in unserer Bibliothek ist mit dem Formen und der Ausrüstung der neuen Zimmer ist fast mit 50m2 gröβer, in welcher wir auf unsere Leser warten.

Bewerbung TIOP – 01.03.2010

Die Bücherei Mezőkövesd mit der Bücherei Felsőzsolca von Allgemeine Kultur-Zentrum zusammen gewinnte 8 Millionen Forint Unterstützung an der Bewerbung „Wissen-Depo-Express“ mit den Titel „Abgestimmte Informatik und Infrastruktursentwicklung in Bibliotheken aus Mezőkövesd und Felsőzsolca“, welche schreibte die Nationel Entwicklungs Agentur aus und ankündigte es in der Einfassung des Sozial Infrastruktur Operative Programm (TIOP).

Von diesem an 4-4 Millionen teilhaben die Bibliothek Mezőkövesd und die Bibliothek Felsőzsolca als Förderung.

Wir anvisierten von der Quelle des Projektes zuerst mit dem Ersetzung der Geräte die modernere, fortgeschrittenere, benutzerfreundliche Entwicklung für die Bibliotheks-Informatik-Anlagevermögen, die zu altmodisch wurde.

Die IKT Geräte sind von Bibliotheken Felsőzsolca und Mezőkövesd unvollständig, veraltet, die können die Leser und die Angestellten der Bibliothek im Lauf der tägliche Arbeit nicht befriedigen. Diese Bewerbung versichert die Gelegenheit die abwesende Geräte, Software, IKT Geräte zu besorgen. Mit dieser Entwicklung überblickt die Möglichkeit die vorhandenen Dienstleistungen zu erweiteren, neuen Bibliotheksdienstleistungen zu einleiten, zum Beispiel die Ergänzung der Leser und Mitarbeiterstationen, des gefärbt Druck, der Autor-Leser Sitzungen, der Veranstaltungen, der Kurse mit Projektor-Vorführungen.

Die Realisierung unserer Bewerbung – die Erwerbung den IKT-Geräten – fangen wir in unserer Bibliothek am 1. April 2010 an.

Der Name des Projektes: TIOP 1.2.3/09/1-2009
Der Titel des Projektes: Abgestimmte Informatik und Infrastruktursentwicklung in Bibliotheken aus Mezőkövesd und Felsőzsolca
Der Ausschreiber der Bewerbung: Nationel Entwicklungs Agentur
Die Webadresse des Ausschreiber der Bewerbung: www.nfu.hu
Teilnehmende Organisation: Die Unterstützungsbediener-Direktion des Pädagogisch und Kulturell Ministerium
Die Adresse der teilnehmenden Organisation: H-1055 Budapest, Bihari János str. 5.
Die Webadresse der teilnehmenden Organisation: www.okmt.hu
Die Name des Begünstiger: Gemeinde von Stadt Mezőkövesd
Die Webadresse des Begünstiger: www.mezokovesd.hu
Das Projekt verwirklicht sich mit der Unterstützung der Europäischen Union, und mit der Partner-Finanzierung von dem Europäischen Regional Entwicklungsansatz.